home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ System Booster / System Booster.iso / Directorytools / MTool / Catalogs / italiano / MTool.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-09-26  |  4KB  |  117 lines
  1. CTLGFVER
  2. #$VER MTool.catalog 21.0 (30.10.93)
  3.     italiano
  4.     Progetto
  5. Preferenze
  6. Carica
  7. Schermo proprio
  8.     Strumenti
  9. _Copia
  10. _Sposta
  11.     Ca_ncella
  12.     _Rinomima
  13.     Crea_Dir
  14.     S:_Tutti
  15. S:Ness_uno
  16. Ic_ona
  17.     Archi_via
  18.     Anali_zza
  19. _Esegui
  20. Carica preferenze:
  21. pcsnrdtuovzi    
  22. Vuoi rinominare
  23. questo file?
  24. Per favore dammi il nome
  25. della nuova directory.
  26. #Per favore dammi il nuovo nome per:
  27. Per favore dammi il pattern
  28. p.e. #?.info o ~(#?.BAK)
  29. Rechiesta di stringa:
  30.     Nascondi
  31. Errore:
  32. Informazione sul device:
  33. Nome  : %s:
  34.           Blocchi    Bytes
  35. totali: %8ld %10ld
  36. Liberi: %8ld %10ld
  37. %ld bytes per block
  38. %ld bytes selezionati
  39. ( reali: %ld )
  40.   OK  |Rinomina
  41. Errore
  42.     _Accetat
  43.     _Cancella
  44. CCON:20/50/600/150/Premi ctrl-c per cancellare.../SCREEN MTOOLSCREEN
  45. Analizza il file
  46. Dimensione File : %8d bytes
  47. Tempo: %s %s
  48. Tu stai usando una versione non registrata di MTool V2.0. Se vuoi eliminare questo noioso requester e liberare le funzioni criptate, per favore mandami US20$ (DM25). Ordini dall'estero possono essere mandati anche nella moneta locale. Guarda il manuale per ulteriori dettagli.
  49. File vuoto
  50. IFF-file,   tipo:     
  51.      , dimensione %6d
  52.  Risoluzione %d 
  53.  %d pixel
  54.  Scrermo     %d 
  55.  %d pixel
  56.  Bitplanes   %d, %d colors
  57.  File non compresso!
  58. Cambia le preferenze
  59. Keyfile corrotto!
  60. Non c'e' il file MTool.prefs!
  61. Archivio LHA
  62. File di testo (ASCII)
  63. File sconosciuto
  64.     C_ontinua
  65. Esegu_i
  66.     _Cancella
  67. )Multitool II  %s mem grafica %s altra mem
  68. livero:%13s Stat:%s
  69.  Non e' una directory valida 
  70. Per favore, dammi il nome
  71. del nuovo archivio:
  72. Per favore, dammi i parametri:
  73. -Non c'e' abbastanza spaziosenza destinazione!
  74. ="Azione fallita!
  75. Argomenti errati o comando non selezionato"
  76. 1"Nessuna azione definita
  77. per questo tipo di file"
  78. ""Installazione dei menu corrotta!"
  79. "LHA ha avuto dei problemi"
  80. )"Non posso aprire il font per i gadgets!"
  81. #"Non posso selezionare lo schermo!"
  82. 1"La finestra per il Workbench
  83. e' troppo grossa!"
  84. )"La font per i gadget
  85.  troppo grossa!"
  86. "Non posso aprire la finestra!"
  87. )"Con posso aprire il font per le liste!"
  88. Copia / Cancella
  89. Conferma ogni file
  90. Conferma files esistenti
  91. "Non posso trovare il prefs. editor
  92. Tutti i files
  93. Non c'e' sorgetnte selezionata!
  94. Mostra informazioni:
  95. File sorgente:
  96. File destinazione:
  97. Lunghezza:
  98. Data:
  99.     Contenti:
  100.     Versione:
  101. Nome:
  102. _Lunghezza
  103. _Data/Tempo
  104. _Contenuti
  105. Controlla _Versione
  106. Cambia _Nome
  107. C_opia
  108.     Canc_ella
  109.     Con_tinua
  110.     C_ancella
  111. Errore in lettura!
  112. I file sono identici
  113. I file sono diversi
  114. Lunghezza differente
  115. Non siste ancora
  116. Partenza veloce
  117.